2 Samuel 18:30

SVEn de koning zeide: Ga om, stel u hier; zo ging hij om, en bleef staan.
WLCוַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ סֹ֖ב הִתְיַצֵּ֣ב כֹּ֑ה וַיִּסֹּ֖ב וַֽיַּעֲמֹֽד׃
Trans.wayyō’mer hammeleḵə sōḇ hiṯəyaṣṣēḇ kōh wayyissōḇ wayya‘ămōḏ:

Aantekeningen

En de koning zeide: Ga om, stel u hier; zo ging hij om, en bleef staan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֣אמֶר

zeide

הַ

-

מֶּ֔לֶךְ

En de koning

סֹ֖ב

Ga om

הִתְיַצֵּ֣ב

stel

כֹּ֑ה

hier

וַ

-

יִּסֹּ֖ב

zo ging hij om

וַֽ

-

יַּעֲמֹֽד

en bleef staan


En de koning zeide: Ga om, stel u hier; zo ging hij om, en bleef staan.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!